Übersetzungs- & Lokalisierungsservices für Unternehmen
Business Übersetzungsservice – Fachübersetzungen & Dokumentübersetzung ABC Advanced Business Communication GmbH
Professionelle Übersetzungen für Ihr Business
Top-Übersetzungen, die den Unterschied machen – präzise, professionell, punktgenau!
Ob technische Dokumentation, wasserdichter Vertrag, überzeugender Marketingtext oder präziser Geschäftsbericht – wir übersetzen, was zählt. Mit Sprachgefühl, Fachwissen und absoluter Genauigkeit.
Unsere Business- und Fachübersetzungen treffen immer den richtigen Ton: in Business English, Technical English oder branchenspezifischer Fachsprache.
Das Beste daran: Ihre Texte landen ausschließlich bei muttersprachlichen Profis, die nicht nur die Sprache, sondern auch die kulturellen Feinheiten im Griff haben.
Kurz gesagt: Sie liefern den Inhalt – wir sorgen dafür, dass er weltweit verstanden wird. Punktgenau.
In welchen Sprachen übersetzen wir für Ihr Business?
Unsere Sprachkombinationen im Überblick
- Deutsch ↔ Englisch (inkl. Business & Technical English)
- Spanisch
- Französisch
- Russisch
- Chinesisch
- Portugiesisch
- Italienisch
- Türkisch
- Niederländisch
- Schwedisch
- Ukrainisch
- Japanisch
- Hebräisch
Weitere Sprachkombinationen auf Anfrage – auch seltene oder spezialisierte. Dank unseres internationalen Netzwerks können wir nahezu jede Anforderung schnell und zuverlässig abdecken.
Warum Fachübersetzer:innen und 4-Augen-Prinzip den Unterschied machen
Unsere Übersetzer:innen verfügen nicht nur über höchste sprachliche Kompetenz, sondern auch über branchenbezogenes Fachwissen – von Recht und Technik bis hin zu Medizin, Finanzen und Marketing. Jede Übersetzung wird zusätzlich durch ein 4-Augen-Lektorat geprüft, um maximale Genauigkeit und Konsistenz sicherzustellen.
Faire Preise & Transparente Kalkulation
Zusätzlicher Service: Übersetzung in einfache Sprache
Auf Wunsch bieten wir auch Übersetzungen in leichte Sprache, damit Ihre Inhalte barrierefrei verständlich sind – ideal für Mitarbeitende mit Deutsch als Fremdsprache oder für Projekte im Rahmen von Diversity– und Inklusionsstrategien.
Ihre Vorteile mit unserem ABC Übersetzungsservice
-
Präzise Fachübersetzungen – Business-Dokumente, Verträge, technische Texte u. v. m.
-
Muttersprachliche Expert:innen – mit Branchen-Know-how für authentische Ergebnisse
-
Maximale Qualitätssicherung – durch unser bewährtes 4-Augen-Prinzip
-
Faire & transparente Preisgestaltung – kalkulierbar und ohne versteckte Kosten
-
Schnelle & zuverlässige Lieferung – termingerecht auch bei komplexen Projekten
-
Übersetzungen in leichter Sprache – für barrierefreie Kommunikation & Diversity
FAQ: Alles, was Sie über unseren professionellen Übersetzungsservice wissen müssen
Welche Sprachen kann ich übersetzen lassen?
Wir bieten Übersetzungen in über 15 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch und mehr. Auf Anfrage sind nahezu alle Sprachkombinationen möglich.
Wer übersetzt meine Texte?
Alle Übersetzungen werden von muttersprachlichen Fachübersetzer:innen mit fundiertem Branchenwissen erstellt und durch ein Lektorat geprüft.
Wie wird die Qualität sichergestellt?
Jeder Text durchläuft unser 4-Augen-Prinzip: Erst die Übersetzung, dann die Überprüfung durch einen zweiten Sprachexperten.
Was kostet eine Übersetzung?
Die Preise richten sich nach Normzeilen (55 Zeichen inkl. Leerzeichen). Sie erhalten ein maßgeschneidertes Angebot, das Ihren Textumfang und Fachbereich berücksichtigt.
Kann ich Texte in einfache Sprache übersetzen lassen?
Ja – wir bieten auch leichte Sprache, um Inhalte barrierefrei zugänglich zu machen. Das ist besonders sinnvoll für Mitarbeitende mit geringen Sprachkenntnissen oder als Bestandteil Ihres Diversity-Managements.